Decidida a que el patrimonio dejado por el padre Sebastián Englert no se pierda, la editorial Rapanui Press, apoyada por el [!N:www.museorapanui.cl [!b:Museo de Isla de Pascua]], dependiente de la Dibam, ha reeditado el libro [!b:La tierra de Hotu Matu'a] tal cual era cuando fue publicado por primera vez en el año 1948. Por esta razón es un volumen de más de 300 páginas que incluye ilustraciones, mapas, diagramas, cuentos, fotos y algunos pasajes de la Biblia, todo en dos idiomas, castellano y rapanui. También incorpora una selección de valiosas imágenes provenientes del archivo fotográfico del museo y de colecciones privadas. Es otra forma de honrar al sacerdote capuchino [!N:www.museorapanui.cl/ElMuseo/SebastianEnglert.htm [!b:Sebastián Englert]], religioso alemán que llegó a Isla de Pascua en 1935, donde vivió por más de 30 años, hasta su muerte en 1969. Fue gracias a la donación que hizo el religioso de su colección, que fue creado el museo isleño. El padre Englert compartió su labor misionera con un profundo interés científico en la cultura Rapa Nui, dedicándose al análisis de su lengua, tradiciones orales y patrimonio arqueológico. A él se deben el primer inventario arqueológico de la isla y la primera restauración de la aldea ceremonial de Orongo. Además del libro recién reeditado, considerado su obra principal, es autor del [!b:Diccionario Rapanui-Español] (1938), [!b:Tradiciones de la Isla de Pascua](1939), y [!b:Las Leyendas de Isla de Pascua] (editado de manera póstuma en 1980). Aunque [!b:La tierra de Hotu Matu'a] se encuentra actualmente a la venta sólo en la tienda del museo en Isla de Pascua, próximamente lo estará también en Santiago.