La versión en castellano de uno de los fenómenos editoriales más populares de todos los tiempos fue presentada en Chile este 21 de febrero a las 18:30 horas en dependencias de la [!N:www.bibliotecadesantiago.cl [!b:Biblioteca de Santiago]]. Junto a Lea 20 y el grupo de seguidores reunidos en Hogwarts Chile, se reconstruyeron diversos parajes de la saga dentro del edificio. Hubo un campo de quidditch, en el que se podrá jugar al igual que Harry Potter y sus compañeros; un bosque prohibido; un cementerio, y parte de los salones de magia y hechicería del colegio. El entusiasmo por este tomo editado por el sello Salamandra -que distribuye en Chile Editorial Océano- es tal, que ya se ealizaron reservas para asegurar los primeros ejemplares. Sin embargo, las cajas que los contienen no fueron abiertas sino hasta el pasado jueves, a las 18:30 horas, en la Biblioteca de Santiago, donde hubo también actividades recreativas gratuitas a partir de las 16:00 horas. Clases de defensa contra las artes oscuras, astronomía, disfraces, clases de pociones, esgrima y juegos de rol fueron algunas de las actividades programadas para ese día gratuitamente. [!b:Programa de actividades] 16:00 hrs. Clases de Defensa contra las Artes Oscuras. 16:30 hrs. Clases de Astronomía. 17:00 hrs. Clases de Cuidados de Criaturas mágicas y Artes Oscuras. Inicio de Rol. 17:30 hrs. Clases de Esgrima. Resultados de selección. 18:00 hrs. Clases de Pociones. 18:30 hrs. Entrega de libros. 19:00 hrs. Concurso de Cosplay y resultados de Selección. 19:30 hrs. Cortometrajes realizados por miembros de la comunidad. 20:00 hrs. Clausura.