Pasar al contenido principal

Refranero popular toma vida y color con 50 ilustradores

En Biblioteca Nacional

Refranero popular toma vida y color con 50 ilustradores

Publicado el 08/07/2010
La muestra se exhibe en la Galería de Cristal y se inauguró en el marco de un seminario que reflexionó sobre el momento actual de la ilustración infantil en Chile. Paralelamente, se realiza una exhibición de libros y revistas ilustradas, y otra de diversas técnicas de ilustración. Habrá también homenajes, talleres para niños y un ciclo animación.

Estar "Arriba de la pelota"; darse "Una manito de gato"; pasar "Gato por liebre"; "Viejo verde" o "Andar con la mona", son algunas de las expresiones del habla popular escogidas por medio centenar de ilustradores que están participando en la exposición "Póngale color", organizada por la Biblioteca Nacional e Ilustrared ( agrupación que congrega a mas de 450 ilustradores), que reúne en la Galería de Cristal a 53 dibujantes chilenos quienes, mediante su creatividad dan vida a estas expresiones del habla cotidiana desde sus propias visiones, estilos y técnicas en un amplio y colorido panorama.



La exhibición presenta trabajos de algunos de los más reconocidos ilustradores de la actualidad, entre quienes se destacan Alex Pelayo, Carmen Cardemil, Raquel Echenique, Francisco Javier Olea e Isabel Hojas, así como algunos nombres que están dándose a conocer, entre ellos, Adolfo Holloway, Alejandra Acosta, Alfredo Cáceres, Amparo Phillips, Carolina Schütte, Gabriel Garvo, Loly&Bernardilla, Lucía Rodriguez, óscar Chávez, Sole Poirot y Virginia Donoso.



La muestra es complementada a través un recorrido histórico por algunos de los más importantes hitos y personalidades de la ilustración infantil chilena, desde sus primeras expresiones en el siglo XIX hasta el auge experimentado en los últimos años con el nacimiento de colectivos y editoriales especializadas, valorando esta disciplina como una expresión artística.



El otro relato


La exposición Póngale color fue inaugurada en el marco del seminario La ilustración infantil: el otro relato que, los días 22 y 23 de julio reunió en la Biblioteca Nacional a ilustradores, investigadores, escritores y editores para reflexionar sobre el actual momento que vive esta disciplina, sus aportes y desafíos futuros.



Organizado por Editorial Recrea Libros, Universidad Alberto Hurtado y la Biblioteca Nacional, el encuentro incluyó una charla abierta con el prestigioso dibujante Themo Lobos quien conversará con José Leandro Urbina, Ph.D en Literatura y docente de la Universidad Alberto Hurtado.



Además, se rendió un homenaje a Fernando Krahn, ilustrador chileno recientemente fallecido. Paralelamente, entre el 19 de julio y el 15 de agosto, la Biblioteca Nacional y el portal www.chileparaninos.cl realizará una serie de actividades para los más pequeños, entre las que destacan talleres de oficios (cestería, encuadernación, estampado y telar), un taller de ilustración a cargo de Maya Hanisch (24 de julio) y un ciclo de películas infantiles cuyos protagonistas son animales.



Más información en www.chileparaninos.cl